| pali | lietuvių |
|---|---|
| -tar | -tojas |
| aggi | ugnis |
| āneti | atnešti |
| aṅgāra | anglis |
| asi | esi |
| asma | esame |
| bhaya | baimė |
| dadāti/deti | duoti |
| ḍahati | degti |
| deseti | dėstyti |
| divā | diena |
| dvāra | durys |
| eti | eiti |
| ito paraṃ | po šito |
| jīvati | gyventi |
| kadā | kada |
| kasati | kasti |
| katama | kuris |
| katara | kuris |
| kathaṃ | kaip |
| kutra | kur |
| madhu | medus |
| maṃsa | mėsa |
| marati, mīyati | mirti |
| muhutta | minutė |
| na kadāci | niekada |
| nakha | nagas |
| nāsika | nosis |
| nava | naujas |
| pāda | pėda, papėdė |
| paraṃ | po |
| rudati | raudoti |
| sabbadā, sadā | visada |
| sākhā | šaka |
| sata | šimtas |
| sīta | šalta |
| soseti | sausinti |
| sukkha | sausas |
| suṇa, sunakha | šuo |
| supina | sapnas |
| sussati | sausėti |
| tadā | tada |
| tamas | tamsa |
| taṇhā | troškimas |
| tasiṇā | troškulys |
| tathā | taip |
| tato paraṃ | po to |
| tuccha | tuščias |
| tvaṃ | tu |
| vamati, vamana | vemti, vemalas |
| vinā | be |